Directory

Associate Members - Translators

[A-D] [E-H] [I-L] [M-P] [Q-T] [U-Z]

Bechtold, Sibylle - English-German

Work Address
Proverb Texts and Translations
P.O. Box 196
Blockhouse, N.S.
B0J 1E0
E-mail: sibyllebechtold@xplornet.com
Tel.: (902) 527-3467
Fax: (902) 634-9177

Bushra, Karima - Arabic-English / English-Arabic

Work/Home Address
NURU-HADI INTERNATIONAL Ent. Ltd.
36 Stone Hill Place
Halifax, N.S.
B3T 2E7
E-mail: NURUHADI@eastlink.ca or kbushra50@yahoo.ca
Tel.: (902) 876-0118
Fax: (902) 876-1045

Dufresne, Martine - English-French

Home Address
144 Bayview Drive
White's Lake, N.S.
B3T 1Z1
E-mail: m.dufresne@ns.sympatico.ca
Tel.: (902) 852-2077

Gradstein, Wietske - Dutch-English

Home Address
12 Centre Street
Bedford, N.S.
B4A 2B2
E-mail: wietske@ns.sympatico.ca
Tel: (902) 835-9272
Fax: (902) 835-1663

Groven, Alain - English-French

Home Address
223 de la Station
Neuville, QC
G0A 2R0
E-mail: atmalinga@sympatico.ca
Tel.: (418) 876-2200
Fax.: (418) 876-2857

Lebreton, Véronique - English-French

Tel.: (902) 850-2538
E-mail: veronique.lebreton@marrocq.ca

Merinfeld, Georges - English-French / Italian-English

Work/Home Address
Georges Merinfeld Translations and Language Tutoring
3479 St. Andrews Avenue
Halifax, N.S.
B3L 3Y3
E-mail: ax088@chebucto.ns.ca
Tel.: (902) 454-3480
Fax: (902) 455-5259

Strachan, Jennifer - Spanish-English / English-Spanish

Work/Home Address
5 Thomas St.
Ottawa, ON
K1M 1N5
E-mail: jenniferannestrachan@yahoo.ca
Tel.: (613) 748-0792

Loomer, Damon - French-English

Home Address
100 Silverside Drive
Waverley, N.S.
B2R 1B8
E-mail: loomer@eastlink.ca
Tel.: (902) 860-3303

O'Brien, Bassima - English-Arabic / French-Arabic / Arabic-English / Arabic-French

Work Address
28 Brigadier Court
Halifax, N.S.
B3M 4Y5
E-mail: bassimaobrien@arabesquetranslation.com
Tel.: (902) 431-8963
Cell: (902) 448-8963

Robinson, Martina - German-English / English-German

Work Address
Robinson Relocation & Translations Inc.
Box 34, Musquodoboit Harbour, N.S.
B0J 2L0
E-mail: mail@robinsoncanada.de
Tel.: (902) 889-3249
Cell: (902) 479-4710
Fax: (902) 889-3249